Depois do final chocante da segunda temporada, que revelou mais um conjunto de tatuagens luminescentes plantadas no corpo de Jane (Jaimie Alexander), a terceira temporada dá um salto no tempo, mais precisamente um ano e meio depois dos acontecimentos da última temporada, com o diretor do FBI Weller (Sullivan Stapleton) a conseguir apanhar finalmente Jane que tem estado fugida.
Depois de ambos descobrirem as novas tatuagens escondidas, Jane é forçada a voltar ao FBI onde ela, Weller e a restante equipa terão de resolver o mistério deste novo puzzle e travar perigosas conspirações. No entanto, as tatuagens também vão revelar os segredos mais escuros da equipa…
Para ver a partir de 12 de junho, às 22h15, em episódio duplo. Esta nova etapa da história estende-se por 22 episódios. A série conta até ao momento com quatro temporadas.